Prevod od "odšla stran" do Srpski

Prevodi:

pobjegla

Kako koristiti "odšla stran" u rečenicama:

Hotel sem, da bi skupaj odšla stran.
Želeo bih da i dalje budemo zajedno.
Čeprav se ji je zdel luštkan, je Miranda odšla stran.
Iako je bio prilièno sladak, Miranda se okrenula i otišla.
Imela jih je na sebi in je odšla stran, Princ pa ji je sledil.
Ona ga je obukla, krenula a princ je potrèao za njom.
Sranje... Jaz bi tudi rada odšla stran.
Sranje... i ja bih da odem.
Nekoga, katerega mi ni vsilila mati in ona moja mati... samo Bog ve kaj ji je Jocelyn povedala, da je odšla stran.
Неко кога ми није наметнула моја мајка и она моја мајка... Ко зна шта је испричала Џос да би је отерала.
Nič ne bi imela proti, če bi odšla stran od tod.
Sa zadovoljstvom bi pobegla daleko odavde.
Rekla sem 'živjo' nazaj, se nasmehnila in odšla stran.
Javila sam joj se i nasmešila a onda sam otišla.
Ja, mislila sem, da bi se končno pogovorili... in ti me ne poslušaš, tako da bom odšla stran.
Да, мислила сам да коначно можемо да причамо... и ти ме не слушаш, тако да ћу ја отићи.
Ko si odšla stran, sem se trudil, da ne bi pogosto mislil nate, ker nisem imel ničesar od tega.
Kad si otišla, pokušao sam da ne mislim previše na tebe, jer nije bilo vajde.
Zato sva odšla stran od Szure, prav?
Zato smo pobegli od Zure, OK.
Videla sem te, ko si sinoči z Brodyem odšla stran od ognja.
Videla sam te sinoæ kako odlaziš sa Brodijem Mitchumom.
Sue Lynne, pri bogu prisegam, da te bom ubil, če boš odšla stran od tu.
Sju Lin, kunem ti se bogom, ako izaðeš odavde, ubiæu te!
Rekla je, da gre na terminal 13, da bo odšla stran od tu.
Terminal 13. Rekla je da ide na Terminal 13 da ode.
Toda Virginia Sue Moss je odšla stran skupaj z njo pred skoraj 20 leti.
"Ali Virginia Sue Moss je napustila grad sa njenom bliznakinjom, pre skoro 20 godina.
Samo predala me je mojemu očetu in odšla stran.
Mislim, samo me je predala mom ocu i otišla.
Izročite mi dekletce, policija bo odšla stran, in ko bo varno, vas bom peljal k njej.
Gde? Daæeš mi devojèicu, policija ide kuæi. Kada bude èisto, uvesæu te unutra.
Mene tudi. Si kdaj razmišljala, kaj se bo dogajalo, ko boš odšla stran, na drugo šolo?
Da li ikad misliš na to šta æe se desiti kad odeš na fakultet.
Kadarkoli bi me lahko izzvala in odšla stran.
Mogla si da mi kažeš da blefiram i da odeš kad god si želela.
Če bi bila pametna, ti sploh ne bi povedala in bi samo odšla stran.
Da sam pametna, ne bi uopšte ni prièala sa tobom, samo bi otišla.
in ko -- ko si odšla stran, ker nisi mogla dopustiti da bi bila tista ki bi stala na poti moji usodi.
Kada si otišla, pomislio sam da je to zato što nisi mogla da podneseš da stojiš na putu moje sudbine.
Obljubi mi, da ne boš spet odšla stran.
Obeæajte mi da neæete ponovo otiæi.
Zato bom odšla stran in bom to našla.
I otiæi æu negde i naæiæu to.
Tako močno te ljubim, ti pa bi rada odšla stran?
Ја те волим, и желите да хода од мене?
Dragi McGee, oprosti, ker sem odšla stran od tebe.
Dragi McGee, oprosti što sam otišla od tebe.
Alex se je pripravljena odreči svojemu življenju, da bi odšla stran z menoj.
Alex je spremna da se odrekne svog života da bi pošla sa mnom.
Šele ko bo odšla stran, se bodo lahko hranili drugi.
Sledeæa dolazi, ted kada prva ode.
Nisem odšla stran, ko sem imela priložnost.
Previše tvrdoglava da izaðem kada sam imala šansu.
In če ti ne boš odšla stran, bom pa jaz.
I ako ti ne odes, ja cu.
Za en dan si se vrnila v mesto, zdaj pa boš znova odšla stran?
Вратио си се у граду 24 сата, сада сте само да скинем опет?
Odpri vrata, pa bo lahko odšla stran.
Otvori vrata i ona može izaæi, i otiæi daleko od ovoga.
Na ta dan, bo za vedno odšla stran od Boga.
I zauvek æe se udaljiti od Boga.
Rada bi odšla stran od njega, kolikor je to mogoče.
MISLIM DA ŽELIM DA SE UDALJIM OD MALKOLMA MERLINA ŠTO VIŠE MOGUÆE.
Čutil bo samo majhno... majhno bolečino v njegovem vratu in potem bo bolečina odšla stran.
Samo æe da oseti mali ubod u vrat, i bol æe da nestane.
0.90930914878845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?